Obs: Colocarei primeiro o nome da banda e a música referente,depois colocarei as legendas vem meu comentário.
5-So far away-Avenged Sevenfold
Nunca teve medo de nada
Nunca se envergonhou mas nunca foi livre
Vivo para ouvir o coração partido com todas as forças
Viveu uma vida tão interminável
Viu além do que os outros vêem
Eu tentei curar seu coração partido
Com todas as minhas forças
Você vai ficar?
Você vai ficar longe para sempre?
Como posso viver sem aqueles que eu amo?
O tempo ainda vira as páginas do livro queimado
Lugar e tempo sempre na minha cabeça
Tenho tanto pra dizer mas você está tão distante
Planos do que o nosso futuro nos reserva
Mentiras tolas de "envelhecer"
Parecia que éramos tão invencíveis
A verdade é tão fria
Uma última música, um último pedido
Um capítulo perfeito terminado
Volta e meia tento achar um lugar na minha mente
Onde você possa ficar
Você possa ficar longe para sempre
Essa música feito pelo A7x,foi uma forma de homenagear seu companheiro/companheiro(brother),Jimmy,o baterista da banda que morreu por overdose,infelizmente.É uma música bonita que relata os sentimentos não só do grupo mas da família que ele deixou,conta o quão pode ser doloroso uma perda principalmente quando já se tem um lanço forte de amizade.
Link: http://www.vagalume.com.br/avenged-sevenfold/so-far-away-traducao.html#ixzz3ntvCH7fe
4-Last Hope-Paramore
Eu nem sequer conheço a mim mesma
Pensei que estaria feliz a esta altura
Quanto mais eu tento forçar, mais percebo
Que tenho de abrir mão do controle
Tenho que deixar isso acontecer
Tenho que deixar isso acontecer
Tenho que deixar isso acontecer
Então, deixe que isso aconteça
É apenas uma faísca
Mas é o suficiente para que eu continue tentando
Quando está escuro lá fora
Ninguém está por perto, ela continua brilhante
Toda noite tento o meu melhor para sonhar
Amanhã o torna melhor
Acordo para a fria realidade
Nada mudou
Mas isso vai acontecer
Tenho que deixar isso acontecer(x3)
Essa bela música,fala sobre as atitudes erradas que pode alterar mais que o humor,certas medidas podem alterar você à ponto de nem se reconhecer,mas no fundo tem esperança que uma hora vai conseguir ser que você realmente é,e não ficar mais triste pelas seus erros que dar outra personalidade.''É apenas uma faísca,mas é o suficiente para que eu continue tentando''.
Link: http://www.vagalume.com.br/paramore/last-hope-traducao.html#ixzz3nvdabEIW
3-Alibi-Thirty Second to Mars
Pegamos nossas chances
Quebramos e queimamos
Não, nós nunca vamos aprender
Eu desmoronei
Mas levantei novamente
E então desmoronei
Mas levantei novamente
Nós dois poderíamos ver claramente
Que o fim inevitável estava próximo
Fizemos nossa escolha
na prova do fogo
Batalhar é a única maneira de nos sentirmos vivos
Em alibi,temos uma situação um pouco semelhante a ''Last hope'',mas nesse caso fala sobre as chances e oportunidades da vida que são perdidas.As chances são dadas para nós mas erramos de novo na mesma coisa,parecendo que estamos fadados à falhar.E por um tempo,nos desmoronamos,fiquamos na beira do abismo,mas levantamos novamente para nós sentirmos vivo encarando nossos próprios medos.
Link: http://www.vagalume.com.br/30-seconds-to-mars/alibi-traducao.html#ixzz3nvgzCq5l
2-Never too late-Three Days Grace
Até se eu disser
Que vai ficar tudo bem
Ainda te ouço dizer
Que você quer acabar com sua vida
Continuamente nós tentamos
Apenas continuar vivos
Talvez daremos a volta por cima
Porque não é tarde demais
Nunca é tarde demais
O mundo que nós conhecíamos
Não vai voltar
O tempo que nós perdemosnão vai voltar
Essa música revela a decepção do indivíduo pelas coisas não está ocorrendo como ele esperava e pelo seu tempo perdido em vão,no qual você errou muitas vezes.Mas eles crê num futuro melhor,no qual talvez nos dará uma volta por cima desse problema.
Link: http://www.vagalume.com.br/three-days-grace/never-too-late-traducao.html#ixzz3nvkJLp5z
1-The Messenger-Linkin park
Quando você sentir que está sozinho
Cortado deste mundo cruel
Seus instintos te dizendo para fugir
Escute seu coração
As vozes dos anjos
Eles irão cantar para você, eles vão te guiar de volta para casa
Quando a vida nos deixa cegos
Amor, nos mantém bons
Nos mantém bons
Quando você sofreu tudo
E seu espírito se quebrou
Você está crescendo deseperadamente durante á luta
Se lembre de que você é amado e sempre será
Esta melodia sempre trará você de volta para casa
Quando a vida nos deixa cegos
Amor, nos mantém bons
Quando a vida nos deixa cegos
Amor, nos mantém bons
Nos mantém bons
Nessa música temos um relato de uma pessoa com uma vida muito solitária e triste,no qual os medos aparecem frequentemente dando um instinto de fugir, se isolar de tudo.Não fique triste pois você é amado e sempre será por alguém com que você pode contar sempre para lhe ajudar.
As interpretações foram por mim mesmo!!
Link: http://www.vagalume.com.br/linkin-park/the-messenger-traducao.html#ixzz3nvne2Rb4
;(
ResponderExcluir